水文情况：平顺县境内有浊漳河、虹霓河和百里滩（是一条季节性河流）三条河流，但由于连翘种植范围地处山区，其生产过程无灌溉水，对产品形成影响的主要是雨水和加工水。按照《中药材生产质量管理规范GAP（试行）》、《绿色食品产地环境调查、监测与评价导则》（NY/T1054）和《生活饮用水卫生标准》（GB5749）要求，种植区域内“严控环境指标”和“一般控制环境指标”均在规定深度限量范围内。
　　气候情况：平顺县属温带大陆性季风气候，年均气温9.1℃。年均日照时数为2196.7小时，年均≥0℃的积温为3741.1℃，年均日照率为58%。年均无霜期178.8天，平均降水量608毫米。境内地形地貌复杂，海拔落差大，小气候多样，造成日温差大、雨热同步的特点，使得该地生产的连翘产品中的“连翘苷”和“连翘酯苷A”含量高、单产高、规模大，给连翘生长提供了条件。